12.30.2013

2013 年ありがとうございました!!!



アトリエGARIは31日を最後にアトリエをお休みさせて頂きます。
年明け2014年は4日(土曜日)から作業させて頂きます。




今年は昨年よりもまた、多くのCM、映画、舞台の衣装に携われたこと
そして、アパレルの方達のものつくりにお役に立てたこと
一般の方達のお洋服の再生にお役に立てたこと
qu-haの展示会に来て頂いた皆様、そしてご購入頂いた方々
仕事や身体の心配をしてくださった友人達
gariをずっと見守ってくださっているすべての方々
ご支援、ご協力誠にありがとうございました。








色をあわせていくということ。





ドレスの一部になるグラデーション





染色ではない試み。。





qu-haのkibiso達



kibisoがショールになる喜び


etc........



2013年も、また色々な彩をつくる事ができました。
これも皆様のおかげでございます。
心より感謝申し上げます。
2014年も何卒よろしくお願い致します。
皆様、素敵な年をお迎えください。


















12.26.2013

年末年始のお知らせです。

アトリエgariは年末31日まで作業をしております。
年内オーダーをお受けすることは可能ですが、
釜の都合により、作業は年明けになりますことご了承くださいませ

12.12.2013

Indigo×Discoloration





濃紺の藍染めのサムイを少し長年着たような色抜きをしてみました。

11.10.2013

silk stoles / overdye




雨が降るとおもったら。。晴れ間もあって。。。。

















本日はqu-ha stoles をoverdyeしています。


11.08.2013

DIY by silk


qu-ha展示会へ向けてkibisoを染色中。























染めた糸が、手織りによってカタチになってゆく、このワクワク感。
けして染めてる段階ではここまでは想像できないから。。


糸を選べるのも展示会ならではなので、、、是非お立寄くださいね。





11.05.2013


アメで気分転換できるのです。


なかから、トロ〜っと出てくるハチミツが美味しい。





10.31.2013

白にする


いつもなら、新品を着古した風合いに、、もしくは古いものと見えるように
というオーダーを受けることがよくあります。
長年愛用したような、染めと汚しなどを加えていきます。

その逆、、本当に古いものを少しでもキレイに。。
もちろん、生地の解れや痛みは染めでは直すことは出来ません。

よく、白く染められますか?と聞かれますが、残念ながら白という染料はありません。
白には染められないのです。そのため本来の白いものを薬品を使って、黄ばみと汚れを落としていきます。柄や色ものはこの方法が出来ません。

今回は友人の結婚式での新郎スーツをこの方法でやらせて頂きました。
アンティーク好きの彼が選んだものは、なんと大正時代のスーツ。
確かに黄ばみもあったのですが、強い臭いもあったので、これが解消できたらとのこと。

ですが、この方法はどんな生地でも出来るわけでは残念ながらいかないのです。
ざぶんっと、薬品の入ったお湯に浸けるのですから、そうはいきません。
縮みや、生地が痛む場合もあります。

しかし、大正時代のモノのせいなのか、こんな厚いしっかりした麻、始めてみた!というもので、落ちない黄ばみも多少あったのですが、薬品にしっかり耐えて臭いも解消してくれました。




以前にも、おばあさまが作ってくれたツーピースのワンピースを持って来て頂いたお客様がいらっしゃいました。真っ白なシルクの着物の生地を使っていて仕立てのキレイなものでした。
やはり、何年もたっていて、黄ばみもあり、染色をご希望だったのですが、
大きなシミがあったわけではなかったので、黄ばみ落としをオススメしました。


こうやって再生することで
蘇り、そして活用出来る。ということ。そのお手伝いが出来ることに喜びを感じます。






10.03.2013

Polyester × Embroidery




ポリエステルとレーヨン刺繍の重なったドレス

グレイッシュなブルーに染色。


素材の違いで出来上がる濃淡



qu-ha&windsky new collection



qu-ha&windsky new collection 合同展示会のお知らせです。

windskyの女性心をくすぐるランジェリーとqu-ha定番ストールをご覧頂けます。

qu-haの定番ストールの糸キビソはGARIで染色させて頂いています。
新色をいくつか並べる予定です。

是非、お越しください。


10.02.2013

Cherry Licorice


チェリー味が好き。

たまには、女子っぽい事も言うのです。
というか、身体に悪いとわかっていても、たまに摂取したい!
そのひとつが、チェリー味。
嘘っぽい、あの味。
ドクターペッパーにはじまり、チュッパチャプスのチェリーとか?
アメリカのガムとか?、、、
たまにチェリー味に騙され、ちゃんと酸味のあるチェリー味、あれは違う。

これは、身体に悪い!と思わなくてもよい、チェリー味。
かなりハマる。


リコリスって、不味い!って思ってたけど。これは好き。
口寂しさが解消できそうです。

9.25.2013

dye on unbleached


オフ白
生成り
ベージュ

ビンテージ風

少しずつ、変えて奥行きを出します。



9.23.2013

Original shirt

お手持ちのシャツを GARIおまかせ染色オーダーしませんか?

お気に入りはもちろん
着ていないもの
メンズ、レディース、シャツ限定で今回はお預かり致します。

ある程度のお好みをお聞きして、素材と風合いにあったお色を
こちらで調合して染めて行きます。

一色染め 3200yen
一色グラデーション 3400yen
二色グラデーション 3800yen













   2色のグラデーション













一色染め













 
一色のグラデーション













一色染め














一色のグラデーション






ohigan

 





浴衣の季節も終わり、お彼岸。
今日の母の背中
一番近くで観れる染織の世界です。





鰹縞 × 博多帯

9.18.2013

Tulle

8mのドレス用のチュール。

濃度の調整が微妙




Comfort


カレンダーの三連休のうち
一日お休み頂いて、、
海に入ってきました。

ひと気のない、浜でボーッと。。

日々生地とニラメッコしている目も癒されました。

そして、新しい色も発見!